（ヴィッテが起草し、１０月１７日にニコライ２世の名前で発布された）

　「全体として言えば、１０月のストライキは政治的ストライキの水準にとどまり、武装蜂起に移行することはなかった。それでも、度を失った絶対主義は譲歩した。１０月１７日（３０日）、憲法に関するツァーリの勅令が発布された。たしかに、ツァーリズムは大きな打撃を受けたが、権力機構を自己の手中に保持していた。この時の政府の政策は、ヴィッテの言葉を借りれば、いつにもまして『臆病さと盲目さと狡猾さと愚鈍さとのからみ合い』だった。しかし、それでも革命は最初の勝利を獲得した。その勝利は不完全とはいえ、前途有望なものだった。」（『わが生涯』第１４章「１９０５年」より）

　「同志諸君、この国家は、工場の機械と同じく、労働者階級の背中にのしかかって維持されている機構であり、人民がそれを支えることを拒否するならば、それはばらばらに崩壊し、その中央集権的力は塵あくたのごとく消散してしまう（拍手、『そうだ、そうだ』の声）。そしてロシア専制主義のこうした歴史的基盤の動揺にもとづいて、１０月ストライキに対する回答として、より拡大した選挙権、集会の自由、団結権、出版の自由などを約束した１０月１７日の勅令〔宣言〕が出されたのである。専制政治とロシア正教に立脚したツァーリ、この『白帝』〔異民族がロシアの皇帝につけた尊称〕は、たちまちのうちに、憲法の革皮紙に自らの署名を記した。これはまさにプロレタリアートの偉大な革命的勝利だった！　だが、その数日後にはプロレタリアートは血の海に沈められた。しかし、われわれはこの勝利をけっして忘れないだろう。それをしっかりと書き留め、こう言うだろう――ツァーリは革命を前にして敬礼の姿勢をとったのだと（拍手喝采）。」（トロツキー「ロシア革命（ソフィア演説）」より）

（一方で国会開設と憲法制定の勅令を出しながら、トレポフを通じて革命運動を弾圧した）

（血の日曜日事件後にペテルブルク総督（知事）になり、革命運動弾圧の先頭に立った）

　物情騒然としていたあの頃、私は官職にある一友人［砲兵学校の医師長リトケンス］宅に寄宿していた。１８日の朝、『官報』を手にした彼と顔を合わせた。その知的な顔の上では、喜びにみちた興奮の微笑といつもの懐疑主義とがせめぎあっていた。

　『あなたの言うとおり、馬鹿な連中は本当にびっくり仰天したようですね』。」（トロツキー『１９０５年』「１０月１８日」より）

トロツキー研究所

トップページ

トロツキー写真館